The North Wind and the Sun

The North Wind and the Sun

The North Wind and the Sun can’t agree on who’s stronger. Just then, a traveller comes by with his coat buttoned up to his chin, and they think of a way to settle it. Which of them can get him to take it off?

Free preview · No sign-up

Listen to a preview0:00 0:45

An audio sample from Volpi. · Full audio: 4 min approx.

One morning, above a winding path between two hills, the North Wind pushed a cloud in front of the Sun. Its shadow swept all the way across the path.
“Did you see how far I sent that cloud? One more puff and I’ll blow the hat right off that hill.”
“I can see you know how to push. Look at those flowers by the path. At dawn they were all closed. All I gave them was a little warmth.”
“Those flowers down there? I could make every one of them face south in a single puff.”
Just then a traveller came into view. He was walking slowly uphill, his coat buttoned up to his chin. By a big stone, the path came out from between the hills. The Sun saw him look up towards the bend.
“See that coat? There’s our test. Whoever gets the traveller to take it off wins.”
“I can blow his coat right off in one puff!”
The North Wind went first. As the traveller drew level with the stone, a handful of leaves went tumbling past his boots. He turned to look, then took another step uphill.
He blew. The grass bent over and the coat flapped like a flag. The traveller ducked his head and gripped his collar with one hand.
The traveller stepped aside and sheltered behind the stone. There he could let go of his collar. One hand was so cold he could hardly bend his fingers. He blew on it to warm it, then tucked it in his pocket.
“Did you see that? It nearly got away from him. Once he’s back on the path, I’ll lift the whole thing off.”
“He grabbed his collar the moment you blew. Look what he’s doing now.”
The traveller took his hand out of his pocket. The gust had pulled a button loose. He slipped it back through the buttonhole, smoothed his coat and went round the stone. He walked on, keeping to the edge of the path.
“Now watch this!”
The Wind took a deep breath and blew even harder. One corner of the coat flew up. The traveller caught it in mid-air and hugged the coat to his chest with both arms.
The Wind ran out of puff. He looked over at the Sun as the last few leaves drifted back onto the path.
“Let’s see what you can do.”
“Give him a moment,” said the Sun.
The traveller stood still, his coat clutched to his chest. He waited for another gust. When the wind didn’t come back, he carried on uphill.
The Sun came out from behind a cloud. Light slid down the hillside and reached the traveller. He felt warmth on his neck, let his shoulders drop and undid the first button.
A little air slipped in through the opening in his coat. He rubbed the back of his neck. Where his collar had rubbed, he could now feel the sun. He walked on, his arms swinging freely.
A few steps later, he undid the second. Before he reached the bend, he took his coat off.
From up above, the North Wind watched as the traveller rounded the bend with his coat slung over one shoulder.
And that is all... for the moment.
Til the next tale.