La Bella durmiente

La Bella durmiente

Cuando la maldición de Carabosse sume a la princesa Aurora y a todo su palacio en un sueño profundo, un muro de zarzas los oculta del mundo. Guiado por el Hada de las Lilas y el recuerdo de una joven que ha visto en sueños, un príncipe parte para romper el hechizo.

Muestra gratuita · Sin registro

Escucha un fragmento0:00 0:45

Adaptación de Volpi del cuento clásico. · Audio completo: 10 min aprox.

La Bella durmiente
En un reino bañado por el sol y perfumado por la brisa de azahar, nació la princesa Aurora.
Sus padres, el rey Felipe y la reina Constanza, celebraron su llegada con un gran festejo. Invitaron a seis bondadosas hadas para que concedieran a su hija dones que iluminarían su vida.
―Que tu belleza sea tan radiante como la luz del amanecer.
Proclamó la primera hada, posando una rosa plateada sobre la cuna de la princesa.
―Que tu risa sea una fuente de alegría inagotable.
Murmuró la segunda hada, acercando un lazo de seda color esmeralda.
Las demás hadas le concedieron sabiduría, valor y bondad.
―¡Cómo os atrevéis a ignorarme!
De pronto, un viento helado abrió las puertas de par en par.
Era Carabosse, la temida hechicera, la única hada que no había sido invitada.
Alzó su bastón ennegrecido y avanzó hacia la cuna.
―Antes de que cumpla dieciséis años, la princesa se pinchará con un huso…
«…y morirá».
Un grito de horror brotó de la reina.
―¡Guardias! ¡Detened a esta bruja!
Pero Carabosse se desvaneció en una humareda oscura.
En medio del desconcierto, el hada de las lilas, que aún no había entregado su regalo, avanzó y alzó su varita púrpura.
―No puedo deshacer por completo el conjuro.
―Pero suavizaré su efecto:
«La princesa no morirá, sino que caerá en un profundo sueño… del que solo despertará con un beso de amor verdadero».
Un tenue fulgor violeta envolvió a la pequeña.
Los años transcurrieron mientras la corte destruía cada rueca y cada huso del reino.
Sin embargo, llegado el decimosexto cumpleaños de Aurora, el destino halló la manera de cumplirse.
―¿Qué es este artilugio?
Preguntó la joven al descubrir un huso olvidado en una torre polvorienta.
Nada más rozar la aguja, una pequeña gota de sangre brotó de su dedo.
Se oyó un gran ruido, como si las entrañas de la tierra se retorcieran.
Después, un silencio tan denso como la niebla cayó sobre el palacio.
Los reyes, la corte y los criados cayeron, uno tras otro, en un sueño profundo. Hasta las cocinas dejaron de bullir y las aves silenciaron sus cantos.
Alrededor del castillo crecieron zarzas oscuras y flores de tallo afilado, ocultándolo del mundo.
Aurora dormía en lo alto de la torre.
Y el palacio entero quedó atrapado en un tiempo detenido, aguardando a quien pudiera romper el hechizo.
Bajo el cielo anaranjado de la tarde, un príncipe cabalgaba junto a sus compañeros por los bosques que rodeaban el palacio.
El estruendo de los cascos y los ladridos de los sabuesos anunciaban una cacería.
―¡Allí, en la arboleda!
Exclamó uno de los guardias, señalando la silueta de un ciervo.
El príncipe apretó las riendas, pero no fue tras él.
―Seguid sin mí. Necesito estar solo.
Mientras sus compañeros se alejaban, desenvainó la espada heredada de su padre. Aquel acero le recordaba una vida de deberes y un matrimonio concertado.
―¿Qué es lo que todos esperan de mí?
Murmuró.
Desde entonces, una joven vestida de rosa comenzó a aparecer en sus sueños.
―¿Qué estás buscando, príncipe?
Le preguntaba antes de esconderse, entre risas, en un bosque de zarzas y rosas.
Una mañana, mientras el príncipe vagaba por el bosque, un destello púrpura iluminó la maleza.
De entre las sombras emergió el hada de las lilas.
―El destino te reclama en un lugar distante.
―¿Quién eres? ¿Qué quieres de mí?
―Un reino entero duerme bajo un hechizo. Y la respuesta que buscas está más allá de estos bosques.
El príncipe recordó a la joven de sus sueños.
―Guíame, por favor.
Y emprendió el camino.
Se adentró en un bosque tan espeso que la luz apenas atravesaba las copas de los árboles.
―Sigue avanzando. No temas.
Susurró una voz desde una rosa luminosa.
A su paso, flores de destellos violáceos fueron abriendo un sendero entre la maleza.
―¿Realmente estás preparado para enfrentar lo que te espera?
Resonó una voz fría.
Carabosse se materializó entre las hojas secas.
―Tu lugar no está aquí, muchacho.
La hechicera se deshizo como niebla, dejando su risa colgada en el aire.
Entonces, un rugido sacudió el bosque.
Un dragón de escamas aceradas emergió entre los árboles. Carabosse se había transformado. Sus ojos ardían con fuego esmeralda.
―Muéstrame, joven príncipe, si tu valor es tan firme como esas flores que te guían.
El príncipe empuñó la espada.
―¡No dejaré que el miedo gobierne mi destino!
Puso su caballo al galope y enfrentó al dragón en un choque de fuego y acero.
El fuego rozó su armadura; el príncipe esquivó las garras y volvió a cargar.
Al fin, atravesó las escamas del monstruo, que se deshizo en una espiral de bruma negra.
Agotado, se apoyó en su espada. Después se levantó y continuó por el sendero de flores.
A lo lejos, tras los muros de zarzas, aguardaba un castillo sumido en silencio.
El príncipe se detuvo ante un muro de espinos.
―No vuelvas atrás.
Le susurró la voz del hada de las lilas.
Alzó la espada y cortó los primeros tallos. Con un crujido, las zarzas fueron abriéndole paso.
Al otro lado encontró un patio silencioso. Las puertas del gran salón se abrieron ante él. Dentro, reyes, cortesanos y criados dormían presos del mismo hechizo.
Un murmullo lo guio hasta lo alto de la torre.
Sobre un lecho de seda, dormía Aurora.
El príncipe reconoció a la joven de sus sueños y se inclinó para besarla.
Un fulgor cálido iluminó la estancia.
Aurora abrió los ojos y sonrió.
Él tomó su mano.
Abajo, el sopor se disipó. Los reyes y la corte despertaron, los jardines florecieron y el viento trajo de nuevo el canto de los pájaros.
No mucho después, Aurora y el príncipe se presentaron ante el reino para casarse.
Y así comenzó una nueva vida para ambos reinos y para dos corazones que, al fin, habían encontrado su propio destino.
Y eso es todo, de momento.
Hasta el próximo cuento.

Autor/a